top of page

Térreo: A nova marca de alfaiataria urbana e o poder do vestuário

O diretor criativo, César Altomari, compartilha a filosofia criativa e a primeira coleção da marca

Conjunto Juta

Na interseção entre moda e identidade, César Altomari, o criador da Térreo, nos convida a explorar uma coleção que vai além da simples estética. Em uma conversa exclusiva com a VAM, César expressa seu entendimento profundo de que o vestuário é uma forma de comunicação poderosa, capaz de refletir a autenticidade de cada indivíduo. Para ele, vestir-se é uma declaração de presença e propósito, uma maneira de expressar quem somos em um mundo repleto de ruídos.


César revela que sua inspiração vem das ruas pulsantes de São Paulo, onde as interações cotidianas e a vida urbana moldam suas criações. A Térreo busca traduzir essa essência em peças que equilibram tradição e modernidade, refletindo a dualidade da vida contemporânea. Com um enfoque na alfaiataria urbana, César emprega tecidos cuidadosamente selecionados, como o tweed, que trazem uma textura rica e uma história própria, ao mesmo tempo em que oferecem um caimento sofisticado e funcional.


Ao desenvolver sua primeira coleção, o "Piloto", César não apenas se preocupa com a estética, mas também com a experiência tátil que cada peça proporciona. A escolha de materiais não é apenas visual, mas sensorial, garantindo que cada criação não só vista, mas também envolva. O resultado é uma moda que não só se adapta ao cotidiano, mas que também o enriquece, fazendo com que quem a veste se sinta confiante e conectado.


Neste diálogo, César Altomari revela como suas vivências e observações se traduzem em design, criando uma narrativa que ressoa com a cidade e seu ritmo. Cada peça da Térreo convida você a estar presente em sua própria história, reforçando a ideia de que a moda é uma extensão da identidade — uma forma de ser e de se expressar no mundo. Descubra tudo sobre a Térreo.


Entrevista com César Altomari

@terreo.br - @cesaraltomari

VAM: César, quero começar a entrevista agradecendo a oportunidade de ter visto toda a coleção antes do lançamento oficial. Está tudo magnífico! A sua nova marca, Térreo, que está sendo apresentada em sua totalidade no site da VAM, tem uma abordagem muito autêntica em relação à moda feita aqui Brasil, conectando o design contemporâneo à alfaiataria com influências super minimalistas! César, nos conte o que

mais te inspirou no processo criativo, e como você traduz essas inspirações em peças com um estilo tão sofisticado?

César Altomari: Primeiramente, gostaria de agradecer à VAM pela oportunidade de dar voz à marca e apresentar nossa coleção. Fico feliz que tenham gostado  das peças, e é uma satisfação poder compartilhar um pouco do processo criativo por trás delas.


No processo criativo da Térreo, o que mais me inspira é a ideia de que o vestuário é uma forma poderosa de comunicação. Eu busco criar peças que façam essa ponte entre quem somos e como nos conectamos com o mundo. A alfaiataria urbana, com seu toque contemporâneo, me permite explorar essa dualidade entre tradição e modernidade, de uma forma minimalista e sem excessos. O objetivo é que cada peça transmita uma intenção clara, um senso de autenticidade. Isso se reflete na simplicidade dos cortes, nos detalhes sutis e na escolha de tecidos que não apenas complementam o design, mas também proporcionam uma experiência sensorial única para quem veste.


Além dessa conexão mais profunda com o ato de se vestir, minhas inspirações vêm muito do cotidiano, do que observo no movimento da cidade, nas pequenas interações e momentos que passam despercebidos por muitos. São essas cenas do dia a dia que, para mim, carregam uma estética própria. O que acontece à minha volta, os detalhes urbanos e até as minhas próprias vivências ao longo dos anos acabam influenciando diretamente as peças. Tento traduzir essa simplicidade e intensidade que vejo no cotidiano em um design sofisticado e funcional.


VAM: Agora rapidamente nos conte como tudo começou? Quando começou a pensar na marca? Quem desenvolve as criações?

César Altomari: Minha paixão pela moda surgiu no momento em que percebi o poder transformador que o vestuário pode oferecer a cada pessoa. Não se trata apenas de estética, mas da capacidade que a roupa tem de fortalecer nossa identidade, de nos fazer sentir mais confiantes e conectados com quem realmente somos. Esse poder que a moda tem de comunicar, de transformar a forma como nos vemos e como os outros nos veem, foi o que me atraiu para esse universo. É essa força que busco trazer para cada peça da Térreo. As criações das peças são todas desenvolvidas por mim e produzidas por um time terceirizado.


VAM: A frase "Você não está aqui só de passagem" está presente na marca. O que essa frase significa para você? Como ela se conecta à identidade forte da Térreo?

César Altomari: A frase "Você não está aqui só de passagem" está presente na comunicação da marca de forma sutil, mas sempre intencional. Para mim, essa frase carrega uma mensagem de presença e de propósito que traz uma inquietação. Ela nos lembra que estamos aqui para viver e ser, que cada momento importa, assim como cada escolha que fazemos, inclusive o que vestimos.


Essa ideia se conecta profundamente com a identidade da Térreo, que propõe uma moda feita para pessoas que querem estar verdadeiramente presentes em suas vidas, que não enxergam a roupa apenas como algo funcional, mas como um reflexo de quem são e do que acreditam. O vestuário, na Térreo, é uma extensão dessa filosofia — de estar aqui com intenção e autenticidade.


VAM: É visível aos bons olhos que cada peça da Térreo foi criada com grande atenção aos detalhes, desde a escolha dos tecidos, modelagens, tons, alinhamentos, e claro, o acabamento impecável. César, nos conte como acontece a escolha dos tecidos para o primeiro lançamento da Térreo? E como as texturas, como o tweed, ajudam a contar uma história bem autêntica nas suas peças?

César Altomari: A escolha dos tecidos para o primeiro lançamento da Coleção Piloto da Térreo foi um processo cuidadoso, pois cada material precisava refletir a essência da marca: uma combinação de sofisticação, funcionalidade e minimalismo. Busquei tecidos que, além de visualmente atraentes, oferecessem uma sensação tátil que complementasse o design das peças. O toque, o caimento e a durabilidade são tão importantes quanto a estética.


O tweed, por exemplo, foi escolhido pela sua textura rica e histórica, que traz um contraste interessante para a alfaiataria urbana que eu queria apresentar. Ele tem uma pegada clássica, mas quando aplicado em cortes mais contemporâneos, cria uma narrativa de renovação e atemporalidade, que é o que a Térreo busca. As texturas ajudam a contar essa história de dualidade entre o tradicional e o moderno, mantendo a sofisticação, mas sempre com um toque autêntico e inesperado.


VAM: Agora, nos conte sobre algumas das peças que você mais adorou criar e que se conectam fortemente com a vida de São Paulo. Quais dessas peças você sente que realmente capturam o espírito da cidade?

César Altomari: Algumas das peças que mais adorei criar têm uma conexão direta com a vida em São Paulo, refletindo seus contrastes e seu ritmo intenso. Um exemplo é o Casaco de Tweed, chamado de "Garoa". O nome veio justamente porque São Paulo é conhecida como a Terra da Garoa, e a textura do tecido me remete a esse fenômeno. Quando a garoa bate no vidro e vai formando pequenos pontos, escorrendo de forma sutil, isso foi a inspiração para o visual do moletom. Ele captura perfeitamente o espírito da cidade, que é ao mesmo tempo, sofisticada e crua, com uma elegância discreta que só quem vive aqui entende.

Conjunto Lobby

Outro destaque é o conjunto "Lobby", composto por uma calça com corte reto, elástico na cintura, e camisa polo com modelagem ampla de plush. Esse conjunto carrega um diálogo direto com a identidade de São Paulo. O plush, com sua textura macia e confortável, traz um toque de luxo discreto que reflete a dualidade da cidade — ao mesmo tempo, acolhedora e exigente. A escolha do elástico na cintura traz o conforto necessário para quem está sempre em movimento, característica essencial do estilo de vida urbano.


São Paulo é uma cidade onde o formal e o casual coexistem em harmonia, e esse conjunto traduz exatamente essa dinâmica. O plush eleva a peça, enquanto a modelagem descontraída permite uma flexibilidade no uso, transitando facilmente entre ocasiões diferentes. Essa versatilidade é algo muito presente na identidade da Térreo e na própria alma da cidade, onde a adaptação é fundamental para viver de forma plena.


Temos também o Conjunto Grafiato e o Conjunto Juta, ambos com a mesma modelagem reta e ampla, mas com tecidos que trazem suas próprias particularidades. O Conjunto Grafiato foi inspirado diretamente na textura das paredes grafiadas, criando uma experiência tátil e visual que reflete o dinamismo do ambiente urbano. Já o Conjunto Juta se destaca pela curadoria cuidadosa do tecido, uma mistura única de juta com algodão, que valoriza as texturas e combinações inusitadas. A modelagem reta e ampla de ambos traz conforto sem abrir mão da sofisticação, enquanto os tecidos texturizados acrescentam profundidade e identidade ao visual.

Conjunto Grafiato

VAM: A peça "Garoa", feita em tweed, tem uma textura que lembra a garoa escorrendo pela janela, como uma poesia sincera e natural. Pode nos contar mais sobre o processo criativo por trás dessa peça e como ela se conecta ao conceito dessa cidade tão simbólica para a Térreo?

César Altomari: A peça "Garoa" foi uma das criações mais especiais. Busquei misturar a essência da Térreo, pautada pelos ecos urbanos, com uma proposta que une o streetwear e a sofisticação. Para isso, optei por uma modelagem que remete ao moletom canguru, com bolso frontal e capuz, mas utilizei um tecido nobre como o tweed. Essa junção representa bem a dualidade da cidade: um estilo que é ao mesmo tempo, casual e elegante, refletindo a autenticidade e as complexidades de São Paulo. A "Garoa" é, portanto, uma peça que encapsula essa conexão entre a cidade e a marca, trazendo à tona a beleza dos detalhes.

Casaco Garoa - Calça Plush

VAM: O conceito “Aperte o T” da Térreo é bastante interessante. Para você, qual é o significado desse movimento e como ele se manifesta nas peças da marca? Como as criações refletem os ecos urbanos e a ideia de Térreo como um ponto de partida e um espaço seguro e enraizado?

César Altomari: O conceito "Aperte o T" é uma forma de convidar as pessoas a se conectarem com a essência da Térreo, representando um movimento de introspecção e autodescoberta. Para mim, isso significa encorajar cada um a explorar sua própria identidade e se sentir confortável em sua própria pele, valorizando quem são em um mundo em constante mudança.

Camisa Névoa

Nas peças da marca, esse conceito se manifesta através de designs que são tanto contemporâneos quanto atemporais, pensados para serem usados em diferentes contextos. Os cortes, as texturas e os detalhes sutis refletem os ecos urbanos, capturando a energia da cidade enquanto proporcionam conforto e praticidade. Cada criação é um convite para que quem as veste encontre um espaço seguro e enraizado, onde possam expressar sua autenticidade.


VAM: César, marca é composta por peças com muito significado e uma identidade própria, mas superexclusivas e poucas unidades. Quais são as criações que gostaria de destacar e nos contar mais a respeito? O que as torna especiais e como elas representam o DNA da Térreo?

César Altomari: A Térreo traz no seu DNA a ruptura de padrões, oferecendo uma amplitude entre texturas e modelagens que valorizam cada detalhe e caimento das peças. Alimenta sua unicidade. Cada uma dessas peças carrega um pedaço do DNA da marca, que une o urbano ao sofisticado, o moderno ao atemporal, sempre com atenção aos detalhes. A exclusividade de cada criação vem não apenas da limitação de unidades, mas da profundidade do conceito e da qualidade envolvida em cada etapa do processo criativo.

Casaco Garoa

VAM: Onde podemos encontrar as peças da Térreo, tanto online quanto fisicamente? Há planos de expandir a presença da marca em outros lugares? Ou franquias?

César Altomari: Nesse primeiro momento, estamos com vendas pelo site terreobr.com. Estamos também em processo de construção de um espaço físico, que será aberto em um futuro próximo.


VAM: Para finalizar, quem é César Altomari? E por que o brasileiro deveria usar a Térreo?

César Altomari: Nascido no estado de Goiás, César Altomari cresceu cercado pela natureza. Com o passar do tempo, encontrou na moda o refúgio para expressar sua verdadeira essência, onde suas raízes e vivências ao redor do mundo se encontram em um estilo único e autêntico. Agora, através da Térreo, ele compartilha toda a sua paixão pela moda.

Desde pequeno sempre fui muito observador e criativo; Minha paixão pela moda surgiu no momento em que percebi o poder transformador que o vestuário pode oferecer a cada pessoa. Não se trata apenas de estética, mas da capacidade que a roupa tem de fortalecer nossa identidade, de nos fazer sentir mais confiantes e conectados com quem realmente somos.’’

A Térreo propõe uma roupagem contemporânea onde, através delas, o meu cliente consiga se comunicar de forma autêntica.

César Altomari

Jaqueta Grafiato

Obrigado pela conversa César, todos queremos usar a Térreo por muito e muito tempo!

Conjunto Faixa

Conjunto Cargo Linho

Conjunto Juta

Conjunto Juta

コメント


bottom of page